한식과 한국어, 영국에서의 새로운 문화 바람

서울미디어뉴스
신고
조회 26
공유
옥스퍼드 영어 사전(OED)이 한식 관련 단어들을 대거 수록할 예정이라고 한다 (사진=연합뉴스)
옥스퍼드 영어 사전(OED)이 한식 관련 단어들을 대거 수록할 예정이라고 한다 (사진=연합뉴스)

[서울=서울미디어뉴스] 김영미 기자 =옥스퍼드 영어 사전(OED)이 한식 관련 단어들을 대거 수록할 예정이라고 한다. 옥스퍼드대 출판부의 한국어 컨설턴트 조지은 교수의 말에 따르면, '떡볶이', '찌개', 그리고 '달고나' 같은 단어가 검토 중이며, 한국 드라마의 영향으로 '형', '막내'와 같은 호칭어도 등재될 가능성이 있다고 한다. 이미 '먹방', '치맥', '김밥', '대박' 등 한국어 단어 26개가 2021년에 OED에 실린 바 있다.

이러한 현상은 한류의 확산과 맞물려 영국 내 한국어의 인기가 상승하고 있음을 보여준다. 영국 교육부는 한국어 학습자가 눈에 띄게 증가하고 있으며, 이에 따라 올해 조 교수팀과의 공동 연구를 시작했다. 연구 결과는 외국어 교육 정책에 반영될 예정이다. 또한, 영국의 고급 백화점 식품관에는 '코리안' 메뉴가 등장하는 등 한국 식문화의 영향력이 커지고 있다.

Loading...